{"id":14280,"date":"2019-09-03T08:52:20","date_gmt":"2019-09-03T08:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/?page_id=14280"},"modified":"2019-10-14T18:26:15","modified_gmt":"2019-10-14T18:26:15","slug":"2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/","title":{"rendered":"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4120\" srcset=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-493x329.jpg 493w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-287x191.jpg 287w, https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\uff08\u5de6\u304b\u3089\uff09\u6bd4\u5609\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u6c0f\u3001\u30ed\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30ad\u30f3\u30b0\u6c0f\uff08\u30b9\u30dd\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3000\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30c7\u30fc\u30bf\u3001\u30a4\u30f3\u30b5\u30a4\u30c8\uff06\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30cf\u30f3\u30b9\u30fb\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30d6\u30ed\u30f3\u30c9\u30e2\u6c0f\uff08X\u3000\u30bc\u30cd\u30e9\u30eb\u30fb\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\uff08\u30ed\u30dc\u30c6\u30a3\u30af\u30b9\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30d6\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30fb\u30df\u30fc\u30cf\u30f3\u6c0f\uff08\u30d6\u30eb\u30fc\u30dc\u30c8\u30eb\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3000CEO\uff09<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>2016\u5e74\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>2016\u5e7411\u670814\u65e5\u304b\u308915\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u7b2c7\u56de\u76ee\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002\u2021<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2016\u5e74\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066&nbsp;<\/h4>\n\n\n\n<p>\u4eca\u5e74\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u6280\u8853\u958b\u767a\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8ab2\u984c\u3078\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u753b\u671f\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u8a0e\u8b70\u3057\u305f\u307b\u304b\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u540c\u58eb\u306b\u3088\u308b\u6311\u6226\u3084\u6a5f\u4f1a\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u884c\u3046\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3084\u3001\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306e\u66f4\u306a\u308b\u95a2\u4fc2\u5f37\u5316\u306e\u65b9\u6cd5\u7b49\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3046\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u5404\u754c\u306e\u7b2c\u4e00\u7dda\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b700\u540d\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u4e00\u5802\u306b\u4f1a\u3057\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u308b\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f1a\u5834\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2016\u5e7411\u670814\uff0d15\u65e5\u2021<\/h4>\n\n\n\n<p>\u4f1a\u5834: \u30cf\u30a4\u30a2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb<br>(\u7c73\u56fd\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u5e02)<br>\u4f4f\u6240: 5101 Great America Pkwy<br>Santa Clara, CA 95054<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u202111\u670812\u65e5\u306b\u306f<a href=\"http:\/\/ja.usjapancouncil.org\/tomodachi_emerging_leaders_program\">TOMODACHI\u65b0\u751f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/a>\u300111\u670813\u65e5\u306b\u306f\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u6982\u8981<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/837\/attachments\/original\/1479486505\/AC_2016_Mr_Nakanishi_group_photo_cropped_800px.jpg?1479486505\" alt=\"AC_2016_Mr_Nakanishi_group_photo_cropped_800px.jpg\" width=\"400\" height=\"235\"\/><figcaption>\uff08\u5de6\u304b\u3089\uff09\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u30fb\u30db\u30b9\u30c8\u59d4\u54e1\u4f1a\u3000\u5171\u540c\u59d4\u54e1\u9577\u3000\u842c\u30bf\u30b7\u30e3\u6c0f\u3001\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3000\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3000\u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79\u3000\u4e2d\u897f\u5b8f\u660e\u6c0f\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u904b\u8f38\u9577\u5b98\u30fb\u5143\u7c73\u56fd\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u3000\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30fb\u30df\u30cd\u30bf\u6c0f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3000\u4f1a\u9577\u3000\u30a2\u30a4\u30ea\u30fc\u30f3\u30fb\u30d2\u30e9\u30ce\u30fb\u30a4\u30ce\u30a6\u30a8\u6c0f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3000\u7406\u4e8b\u9577\u3000\u30c7\u30cb\u30b9\u30fb\u30c6\u30e9\u30cb\u30b7\u6c0f<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u7b2c7\u56de\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u3001700\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u300e\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3002\u9769\u65b0\u3059\u308b\u3002\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3002\uff5e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\uff5e\u300f\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e0b\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u3001\u91d1\u878d\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u69d8\u3005\u306a\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u9762\u3067\u306e\u5354\u529b\u3084\u3001\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u3001\u591a\u69d8\u6027\u306e\u63a8\u9032\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3063\u305f\u4e2d\u897f\u5b8f\u660e\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3000\u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79\uff09\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u3000\u30b7\u30cb\u30a2\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\uff08\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30bd\u30d5\u30c8\u3000\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517c\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\uff09\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u66f4\u306a\u308b\u5354\u529b\u306e\u6a5f\u4f1a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u767a\u9054\u304c\u4eca\u5f8c\u3082\u305f\u3089\u3059\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bd4\u5609\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u6c0f\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9\u30ed\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u3000\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\uff09\u306f\u300e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3001X\uff08\u524d\u30b0\u30fc\u30b0\u30ebX\uff09\u3001\u30b9\u30dd\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30dc\u30c8\u30eb\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u6210\u529f\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9769\u65b0\u3068\u6295\u8cc7\u306e\u4e16\u754c\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u304c\u4eca\u5e74\u5ea6\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u8da3\u65e8\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u304c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3089\u306e\u62db\u5f85\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5b89\u500d\u664b\u4e09\u9996\u76f8\u306f\u6628\u5e74\u540c\u5730\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u3064\u306a\u3050\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u9632\u707d\u304b\u3089\u533b\u7642\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u591a\u5c90\u306b\u4e98\u308b\u5206\u91ce\u3092\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u4f01\u696d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u770c\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u62ab\u9732\u3057\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u3001\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u3067\u79f0\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u5143\u30b5\u30f3\u30ce\u30bc\u306e\u5e02\u9577\u3067\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u904b\u8f38\u9577\u5b98\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30fbY\u30fb\u30df\u30cd\u30bf\u6c0f\u306f\u3001\u4e16\u754c\u3092\u3088\u308a\u3088\u3044\u5834\u6240\u306b\u3059\u3079\u304f\u52aa\u3081\u308b\u4eba\u3005\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u6c0f\uff08\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u793e\u3000\u793e\u9577\uff09\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3092\u8fce\u3048\u305f\u6bce\u5e74\u6052\u4f8b\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u990a\u5b50\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u5143\u30d7\u30ed\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u9078\u624b\u306e\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30b8\u30bf\u6c0f\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30b9\u8a3c\u5238\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3000\u526f\u4f1a\u9577\u3067\u30a6\u30fc\u30de\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\u677e\u4e95\u6c0f\u3001\u6620\u753b\u300e\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30c3\u30c92\u300f\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u5973\u512a\u30fb\u6b4c\u624b\u306e\u30bf\u30e0\u30ea\u30f3\u30fb\u30c8\u30df\u30bf\u6c0f\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b5\u30f3\u30cc\u30fc\u30c9\u30eb\u306e\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u62c5\u5f53\uff09\u3067\u3042\u308b\u5918\u6728\u5065\u58eb\u90ce\u6c0f\u304c\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u3068\u80cc\u666f\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/837\/attachments\/original\/1479486508\/AC_2016_Jan_Yanehiro_panel_cropped_800px.jpg?1479486508\" alt=\"AC_2016_Jan_Yanehiro_panel_cropped_800px.jpg\" width=\"400\" height=\"233\"\/><figcaption>\uff08\u5de6\u304b\u3089\uff09\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u6c0f\u3001\u30c8\u30df\u30bf\u6c0f\u3001\u30d5\u30b8\u30bf\u6c0f\u3001\u677e\u4e95\u6c0f\u3001\u5918\u6728\u6c0f<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u5973\u6027\u3068\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3082\u591a\u69d8\u6027\u306e\u610f\u7fa9\u306b\u3064\u3044\u3066\u71b1\u5fc3\u306b\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u56fd\u8c37\u88d5\u5b50\u6c0f\u304c\u7387\u3044\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u8077\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u6027\u306e\u5f71\u97ff\u529b\u62e1\u5927\u306b\u5411\u3051\u305f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u3001\u30d1\u30ed\u30a2\u30eb\u30c8\u5e02\u306e\u524d\u5e02\u9577\u3067\u3042\u308b\u5cb8\u672c\u967d\u91cc\u5b50\u6c0f\u3089\u5730\u5143\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5973\u6027\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30eb\u4e16\u4ee3\u306e\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u300e\u58c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u6a4b\u3092\u7bc9\u3053\u3046\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4e2d\u306b\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u7570\u306a\u308b\u80cc\u666f\u306e\u4eba\u3005\u306e\u9593\u306e\u7dca\u5f35\u3092\u3044\u304b\u306b\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3068\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u304c\u4e3b\u5c0e\u3059\u308b<a href=\"http:\/\/usjapantomodachi.org\/ja\/\">TOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6<\/a>\u306e\u4ea4\u6d41\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3082\u3001\u9006\u5883\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u305f\u81ea\u3089\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30012020\u5e74\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d1\u30e9\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u7af6\u6280\u5927\u4f1a\u3084\u65e5\u7c73\u306e\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u304c\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5e83\u5cf6\u3067\u88ab\u7206\u3057\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u7c73\u5175\u6355\u865c\u306e\u5bb6\u65cf\u3092\u63a2\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u6027\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u5f37\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u4e16\u754c\u306b\u5e73\u548c\u3092\u5e83\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u8a71\u3057\u5408\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/h4>\n\n\n\n<p>\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/617\/attachments\/original\/1480349831\/AC_2016_-_Print_Program_(Final).pdf?1480349831\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3082<a href=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/617\/attachments\/original\/1480349857\/AC_2016_-_Program_Insert_(Final).pdf?1480349857\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u306b\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u5199\u771f<\/h4>\n\n\n\n<p>\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/usjc\/collections\/72157676721254795\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30d3\u30c7\u30aa<\/h4>\n\n\n\n<p>\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLF7-9V9q6QcX5q4sDyO_OkIsGT4fSLlIE\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2<\/h4>\n\n\n\n<p>\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u3081\u3050\u308b\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u307e\u3068\u3081\u306f<a href=\"https:\/\/storify.com\/USJC\/usjcac-2016\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u8005<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/837\/attachments\/original\/1481322848\/HiroakiNakanishi_speaking.jpg?1481322848\" alt=\"HiroakiNakanishi_speaking.jpg\" width=\"480\" height=\"320\"\/><figcaption><strong>\u4e2d\u897f \u5b8f\u660e\u6c0f (\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577 \u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79)<\/strong><br><em>\u4e2d\u897f\u6c0f\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f<em><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WgnS9O2audg\">\u3053\u3061\u3089<\/a><\/em>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/837\/attachments\/original\/1481322839\/PeterSchwartz_speaking.jpg?1481322839\" alt=\"PeterSchwartz_speaking.jpg\" width=\"480\" height=\"329\"\/><figcaption><strong>\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u3000\u30b7\u30cb\u30a2\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\uff09\uff09<\/strong><br><em><em>\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K5w4XFLtAac\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/em>&nbsp;<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/d3n8a8pro7vhmx.cloudfront.net\/usjc\/pages\/837\/attachments\/original\/1481322849\/BradSmith_speaking.jpg?1481322849\" alt=\"BradSmith_speaking.jpg\" width=\"480\" height=\"329\"\/><figcaption><strong>\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\uff08\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30bd\u30d5\u30c8\u30b3\u30fc\u30dd\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517c\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\uff09<\/strong><br><em><em>\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=I4094haHj00\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30c8\u30d4\u30c3\u30af<\/h4>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30d1\u30cd\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068<br><\/strong>\u300c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u5f0f\u3084\u308a\u65b9\u300d\u3068\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u5354\u529b\u3084\u6295\u8cc7\u306e\u6a5f\u4f1a\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oAY94Pn9R2U&amp;index=3&amp;list=PLF7-9V9q6QcX5q4sDyO_OkIsGT4fSLlIE\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u671f\u5f85\u3092\u8d85\u3048\u3066:\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u6d3b\u8e8d<\/strong><br>\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5834\u3067\u6210\u529f\u3092\u53ce\u3081\u3001\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u304d\u305f\u65e5\u7cfb\u4eba\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u5148\u99c6\u8005\u3068\u306e\u6d3b\u767a\u306a\u5bfe\u8a71\u3002\u672c\u30d1\u30cd\u30eb\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306f<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1XkzkvSiBHU&amp;index=5&amp;list=PLF7-9V9q6QcX5q4sDyO_OkIsGT4fSLlIE\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u601d\u8003\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u305d\u3057\u3066\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e<\/strong><br>\u5b66\u969b\u7684\u306a\u601d\u8003\u3068\u6700\u65b0\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u9769\u65b0\u8005\u304c\u3044\u304b\u306b\u65e5\u7c73\u304c\u76f4\u9762\u3059\u308b\u6700\u5927\u306e\u8ab2\u984c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/design_thinking_innovation_and_entrepreneurship\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6771\u65e5\u672c\u5927\u9707\u707d\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u9769\u65b0<\/strong><br>TOMODACHI \u306e2\u3064\u306e\u30d5\u30a7\u30fc\u30ba\uff08\u7c73\u8ecd\u306e\u30c8\u30e2\u30c0\u30c1\u4f5c\u6226 \u3068 TOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\uff09\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u6559\u8a13\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/leadership_innovation_in_the_3_11_crisis\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u7c73\u306b\u304a\u3051\u308b\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306e\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><br>\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u65e5\u7c73\u306e\u4f01\u696d\u9593\u306e\u5354\u529b\u3068\u3001\u305d\u306e\u793e\u4f1a\u3078\u306e\u8ca2\u732e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/us_japan_artificial_intelligence_innovation\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u56fd\u306e\u6539\u9769: 2020\u5e74\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u7af6\u6280\u5927\u4f1a<\/strong><br>2020\u5e74 \u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u904b\u55b6\u8a08\u753b\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u3068\u3001\u5927\u624b\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u3084\u4f01\u696d\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/transforming_a_nation_the_2020_tokyo_olympic_games\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u30fb\u30b5\u30af\u30bb\u30b9\u30fb\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc<\/strong><br>\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u306e\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3068\u3001\u305d\u308c\u3089\u306e\u4f01\u696d\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e5\u672c\u5e02\u5834\u306b\u4ecb\u5165\u3057\u6210\u529f\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/silicon_valley_success_stories\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u901a\u3058\u305f\u751f\u4f53\u533b\u5b66\u9769\u547d\u3078\u306e\u9053<\/strong><br>\u533b\u7642\u53ca\u3073\u4fdd\u5065\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9032\u6b69\u3068\u3001\u65e5\u7c73\u304c\u3044\u304b\u306b\u5354\u529b\u3057\u5408\u3063\u3066\u73fe\u5728\u306e\u8ab2\u984c\u3068\u6a5f\u4f1a\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/the_road_to_biomedical_revolution_through_silicon_valley\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u8077\u5834\u3068\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u63a8\u9032<\/strong><br>\u5973\u6027\u304c\u8077\u5834\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u4f5c\u308b\u305f\u3081\u306e\u9769\u65b0\u7684\u601d\u8003\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u65e5\u672c\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u542b\u3080\u7c73\u56fd\u304b\u3089\u306e\u4f8b\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/womens_advancing_leadership_in_the_workplace_and_the_world\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u30d5\u30a3\u30f3\u30c6\u30c3\u30af\uff1a\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3068\u65e5\u672c\u304b\u3089\u898b\u308b\u3001\u91d1\u878d\u306b\u304a\u3051\u308b\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u9769\u547d\u306e\u885d\u6483<\/strong><br>\u91d1\u878d\u696d\u754c\u306e\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u4f1a\u793e\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u4f1a\u793e\u304c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3044\u304b\u306b\u91d1\u878d\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u52b9\u7387\u7684\u5316\u3057\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u65e5\u7c73\u306e\u91d1\u878d\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3084\u4f01\u696d\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3092\u5206\u6790\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/fintech_the_algorithmic_disruption\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><strong>\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc \u30c7\u30e2\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><br>\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u3001\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u8005\u3078\u5411\u3051\u305f\u5546\u54c1\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u306e\u7d39\u4ecb\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/silicon_valley_demo_session\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u707d\u5bb3\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\uff1a\u73fe\u5834\u304b\u3089\u306e\u8996\u70b9<\/strong><br>\u707d\u5bb3\u3078\u306e\u5099\u3048\u3001\u5bfe\u5fdc\u3068\u305d\u306e\u5f8c\u306e\u5fa9\u8208\u3092\u3088\u308a\u52b9\u7387\u7684\u30fb\u52b9\u679c\u7684\u306b\u884c\u3046\u305f\u3081\u306b\u3001\u6700\u5148\u7aef\u306e\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3069\u3046\u6d3b\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/disaster_and_technology_perspectives_from_the_field\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u6709\u671b\u306a\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5<\/strong><br>\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u6559\u80b2\u9762\u3067\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8ab2\u984c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/promising_educational_practices_in_us_japan_relations\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f&nbsp;\u4e0a\u6620\u4f1a\u3068\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3<\/strong><br>\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4e2d\u3001\u5e83\u5cf6\u306e\u539f\u7206\u3067\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f12\u4eba\u306e\u7c73\u8ecd\u6226\u4e89\u6355\u865c\u306e\u30b9\u30c8\u30fc\u30ea\u30fc\u3092\u8ffd\u3063\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u6620\u753b\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f\u306e\u4e0a\u6620\u4f1a\u3002\u305d\u306e\u5f8c\u6620\u753b\u76e3\u7763\u3068\u306eQ&amp;A\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3082\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/paper_lanterns_documentary_screening_discussion\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u79d8\u5b9d\u7d39\u4ecb<\/strong><br>5\u3064\u306e\u770c\u306b\u3088\u308b\u3001\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u5411\u3051\u305f\u5546\u54c1\u3001\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u30c7\u30e2\u30f3\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/hidden_gems_showcase\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u9006\u5883\u3092\u8d85\u3048\u305f\u7d4c\u9a13\uff1aTOMODACHI\u30a2\u30e9\u30e0\u30ca\u30a4\u3068\u306e\u5bfe\u8a71<\/strong><br>TOMODACHI\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3084\u904e\u53bb\u306e\u53c2\u52a0\u8005\uff08\u30a2\u30e9\u30e0\u30ca\u30a4\uff09\u7b49\u306b\u7126\u70b9\u3092\u3042\u3066\u305f\u3001TOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/overcoming_adversity_stories_by_tomodachi_alumni\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u58c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u6a4b\u3092\u7bc9\u3053\u3046<\/strong><br>\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u30e4\u30f3\u30b0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306b\u3088\u308b\u3001\u30e4\u30f3\u30b0\u30fb\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u4eca\u65e5\u306e\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30eb\u4e16\u4ee3\u306b\u3068\u3063\u3066\u91cd\u8981\u306a\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/building_bridges_not_barriers\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5973\u6027\u306e\u65b0\u3057\u3044\u9053\uff1a\u653f\u6cbb<\/strong><br>\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u53ca\u3073\u8fd1\u96a3\u30a8\u30ea\u30a2\u306e\u653f\u754c\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u5973\u6027\u304c\u793e\u4f1a\u306b\u4e0e\u3048\u308b\u5f71\u97ff\u3068\u3001\u5973\u6027\u653f\u6cbb\u5bb6\u306e\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u652f\u63f4\u3059\u308b\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u672c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u6982\u8981\uff08\u82f1\u6587\u306e\u307f\uff09\u306f<a href=\"http:\/\/www.usjapancouncil.org\/new_paths_for_nikkei_women_elective_politics\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb<\/h4>\n\n\n\n<p><em>* &nbsp;\u4e00\u822c\u306e\u65b9\u306b\u3082\u53c2\u52a0\u3044\u305f\u3060\u3051\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3059\u3079\u3066\u62db\u5f85\u30d9\u30fc\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<table class=\"wp-block-table\"><tbody><tr><td><strong>11\u670812\u65e5\uff08\u571f\uff09: &nbsp;<\/strong><\/td><td>TOMODACHI\u65b0\u751f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/td><\/tr><tr><td><strong>11\u670813\u65e5\uff08\u65e5\uff09:&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/td><td>\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3000\u7406\u4e8b\u4f1a\u4f1a\u8b70<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>*\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc*<\/td><\/tr><tr><td><strong>11\u670814\u65e5\uff08\u6708\uff09: &nbsp;<\/strong><\/td><td>\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3000\u8a55\u8b70\u54e1\u4f1a\u4f1a\u8b70<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>*\u516c\u958b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0 &#8211; \u671d\u98df\u3001\u672c\u4f1a\u8b70\u3068\u5206\u79d1\u4f1a\u3001\u663c\u98df\u3001\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3*<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>2016\u5e74\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3000\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u30fb\u30c7\u30a3\u30ca\u30fc<\/td><\/tr><tr><td><strong>11\u670815\u65e5\uff08\u706b\uff09: &nbsp;&nbsp;<\/strong><\/td><td>\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u754c\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0<\/td><\/tr><tr><td>&nbsp;<\/td><td>*\u516c\u958b\u30b7\u30f3\u30dd\u30b8\u30a6\u30e0 &#8211; \u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3001\u5206\u79d1\u4f1a\u3001\u30aa\u30d5\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u8a2a\u554f*<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u30d7\u30ec\u30b9<\/h4>\n\n\n\n<p>\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u958b\u50ac\u5f8c\u306e\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f<a href=\"http:\/\/ja.usjapancouncil.org\/us_and_japan_leaders_forge_lasting_bridge_between_japan_and_silicon_valley\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff08\u958b\u50ac\u524d\u306b\u306f<a href=\"http:\/\/ja.usjapancouncil.org\/leaders_in_silicon_valley_japan_collaborate_to_inspire_the_next_generation_of_innovators\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u306e\u53d6\u6750\u6848\u5185\u3092\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc<\/h2>\n\n\n\n<p>\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u30b9\u30dd\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u7686\u69d8\u304b\u3089\u306e\u539a\u3044\u3054\u652f\u63f4\u306b\u3088\u308a\u958b\u50ac\u304c\u53ef\u80fd\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n<article class=\"m-block__sponsors\">\n  <h3>Sponsors<\/h3>\n      \n              \n\n    <h4>Platinum<\/h4>\n    <section class=\"m-block__sponsors__grid m-block__sponsors__grid--row m-block__sponsors__grid--4\">\n\n                        <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/american-airlines.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                  <\/section>\n      \n              \n\n    <h4>Title<\/h4>\n    <section class=\"m-block__sponsors__grid m-block__sponsors__grid--row m-block__sponsors__grid--5\">\n\n                        <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hitachi-1.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MUFG.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MITSUI-_-CO-1.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IBM_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Microsoft_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Rakuten_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                  <\/section>\n      \n              \n\n    <h4>Signature<\/h4>\n    <section class=\"m-block__sponsors__grid m-block__sponsors__grid--row m-block__sponsors__grid--5\">\n\n                        <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Amway.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/astellas-no-slogan.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Deloitte.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/toppan.png\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PwC.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Pasona.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/NTT-Group.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Mitsubishi-Motors-logo.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/JR-East-logo.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/JATCO-2018.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/J_J.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Anonymous_Donor_Logo_600x300-2.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Toyota_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ITO_EN_600x300-2.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Tsuha_stacked_logo_2017_600x300-4.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/audible_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ogawa__Hiromitsu_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Terasaki_Family_Foundation_logo_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                  <\/section>\n      \n              \n\n    <h4>Premier<\/h4>\n    <section class=\"m-block__sponsors__grid m-block__sponsors__grid--row m-block__sponsors__grid--5\">\n\n                        <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IHI_Logo-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/honda-2.png\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hitachi-Transport-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Henry-Schein-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Central-Pacific-Bank-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Canon-2018-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Arnold-Porter-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/AIG-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Adobe-2.svg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Aoyama_Zaisan_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/genomic_health_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hawaiian_Host_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Highland_Capital_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hirano_Inouye__Irene-1.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Island_Insurance_600x300-1.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Kikkoman_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Lawson_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/MCA_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/NMV_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Ogilvy_Mathers_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/OmniTrak_Group_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Orix_600x300.png\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Otsukas_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PAG_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/PICHTR_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Roos__John_and_Susan_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/SojitzCorpofAmerica_600x300.png\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Takeda_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Teranishi__Dennis.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/TIFF_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/tokyu_group_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Union_Bank_600x300.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                                <div class=\"a-s_logo\">\n            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Windels_Marxs_600x300-1.jpg\" alt=\"\" role=\"presentational\">\n          <\/div>\n                  <\/section>\n      \n    \n\n    <h4>Gold<\/h4>\n    <section class=\"m-block__sponsors__grid m-block__sponsors__grid--column m-block__sponsors__grid--5\">\n\n                        <p>Advantage Partners<\/p>\n                                <p>Aoyama Zaisan Networks Co., Ltd.<\/p>\n                                <p>Anonymous Donor<\/p>\n                                <p>Mr. &#038; Mrs. John and Suzanne Basalla<\/p>\n                                <p>Ms. Phyllis Campbell<\/p>\n                                <p>City of Plano, Texas<\/p>\n                                <p>First Rate, Inc.<\/p>\n                                <p>Dr. Hiroyuki and Mrs. Mikiko Fujita, Quality Electrodynamics<\/p>\n                                <p>Mr. &#038; Mrs. Todd and Yasuko Guild<\/p>\n                                <p>Higa Industries Co., Ltd.<\/p>\n                                <p>Hitachi High-Technologies Corporation<\/p>\n                                <p>Mr. Chikatomo Kenneth Hodo<\/p>\n                                <p>Houston Methodist Hospital<\/p>\n                                <p>Mr. Thomas Iino<\/p>\n                                <p>Industrial Growth Platform, Inc.<\/p>\n                                <p>Keiro<\/p>\n                                <p>Jackson Walker LLP<\/p>\n                                <p>Japan Airlines Co., Ltd.<\/p>\n                                <p>JAPAN HOUSE Los Angeles<\/p>\n                                <p>JC Comsa Corporation<\/p>\n                                <p>JPMorgan Chase<\/p>\n                                <p>JTB USA, Inc.<\/p>\n                                <p>K&#038;L Gates LLP<\/p>\n                                <p>Kitagawa &#038; Ebert Business Lawyers<\/p>\n                                <p>Konica Minolta, Inc.<\/p>\n                                <p>Anonymous Donor<\/p>\n                                <p>KTA Super Stores<\/p>\n                                <p>Kubota Tractor Corporation<\/p>\n                                <p>Lawson, Inc.<\/p>\n                                <p>Mr. &#038; Mrs. Colbert and Gail Matsumoto<\/p>\n                                <p>Mitsui Chemicals, Inc.<\/p>\n                                <p>Mori Building Co., Ltd.<\/p>\n                                <p>Mr. &#038; Mrs. Satoru and Hiroko Murase<\/p>\n                                <p>Mr. &#038; Mrs. David and Tina Nishida<\/p>\n                                <p>Mr. Henry Ota<\/p>\n                                <p>Palo Alto Networks K.K.<\/p>\n                                <p>Paul Hastings LLP<\/p>\n                                <p>Ricoh Company, Ltd.<\/p>\n                                <p>ROKI GROUP CO., LTD.<\/p>\n                                <p>SOURCENEXT CORPORATION<\/p>\n                                <p>Tariff Partners International<\/p>\n                                <p>Texas Central Partners, LLC<\/p>\n                                <p>The Okada Family Foundation<\/p>\n                                <p>THE YOMIURI SHIMBUN<\/p>\n                                <p>TMI Associates<\/p>\n                                <p>Tokio Marine America<\/p>\n                                <p>Toyo Suisan Kaisha, Ltd.<\/p>\n                                <p>Vinson &#038; Elkins LLP<\/p>\n                                <p>Mr. Roy Yamaguchi<\/p>\n                  <\/section>\n    <\/article>\n\n\n<section class=\"o-block__full-width-wysiwyg alignfull\">\n  <div class=\"o-block__full-width-wysiwyg__container\">\n    <h4>\u904e\u53bb\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9<\/h4>\n    <p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2015%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\">2015\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9<\/a><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2014%e5%b9%b4%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%82%b9\/\">2014\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9<\/a><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2013-usjc-annual-conference\/\">2013\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\uff08\u82f1\u6587\uff09<\/a><\/li>\n<li><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2012-usjc-annual-conference\/\">2012\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30f3\uff08\u82f1\u6587\uff09<\/a><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2011-usjc-annual-conference\/\">2011\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\uff08\u82f1\u6587\uff09<\/a><!-- \/wp:paragraph --> <!-- wp:paragraph --><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/2010-usjc-annual-conference\/\">2010\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\uff08\u82f1\u6587\uff09<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016\u5e74\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 2016\u5e7411\u670814\u65e5\u304b\u308915\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u7b2c7\u56de\u76ee\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002\u2021 2016\u5e74\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066&nbsp; \u4eca\u5e74\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u6280\u8853\u958b\u767a\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8ab2\u984c\u3078\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u753b\u671f\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u8a0e\u8b70\u3057\u305f\u307b\u304b\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u540c\u58eb\u306b\u3088\u308b\u6311\u6226\u3084\u6a5f\u4f1a\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u884c\u3046\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3084\u3001\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306e\u66f4\u306a\u308b\u95a2\u4fc2\u5f37\u5316\u306e\u65b9\u6cd5\u7b49\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3046\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u5404\u754c\u306e\u7b2c\u4e00\u7dda\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b700\u540d\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u4e00\u5802\u306b\u4f1a\u3057\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u308b\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f1a\u5834\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002 2016\u5e7411\u670814\uff0d15\u65e5\u2021 \u4f1a\u5834: \u30cf\u30a4\u30a2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb(\u7c73\u56fd\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u5e02)\u4f4f\u6240: 5101 Great America PkwySanta Clara, CA 95054 \u202111\u670812\u65e5\u306b\u306fTOMODACHI\u65b0\u751f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300111\u670813\u65e5\u306b\u306f\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp; \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u6982\u8981 \u7b2c7\u56de\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u3001700\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u300e\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3002\u9769\u65b0\u3059\u308b\u3002\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3002\uff5e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\uff5e\u300f\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e0b\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u3001\u91d1\u878d\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u69d8\u3005\u306a\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u9762\u3067\u306e\u5354\u529b\u3084\u3001\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u3001\u591a\u69d8\u6027\u306e\u63a8\u9032\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3063\u305f\u4e2d\u897f\u5b8f\u660e\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3000\u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79\uff09\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u3000\u30b7\u30cb\u30a2\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\uff08\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30bd\u30d5\u30c8\u3000\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517c\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\uff09\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u66f4\u306a\u308b\u5354\u529b\u306e\u6a5f\u4f1a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u767a\u9054\u304c\u4eca\u5f8c\u3082\u305f\u3089\u3059\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bd4\u5609\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u6c0f\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9\u30ed\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u3000\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\uff09\u306f\u300e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3001X\uff08\u524d\u30b0\u30fc\u30b0\u30ebX\uff09\u3001\u30b9\u30dd\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30dc\u30c8\u30eb\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u6210\u529f\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9769\u65b0\u3068\u6295\u8cc7\u306e\u4e16\u754c\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u304c\u4eca\u5e74\u5ea6\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u8da3\u65e8\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u304c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3089\u306e\u62db\u5f85\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5b89\u500d\u664b\u4e09\u9996\u76f8\u306f\u6628\u5e74\u540c\u5730\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u3064\u306a\u3050\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u9632\u707d\u304b\u3089\u533b\u7642\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u591a\u5c90\u306b\u4e98\u308b\u5206\u91ce\u3092\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u4f01\u696d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u770c\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u62ab\u9732\u3057\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u307e\u305f\u3001\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u3067\u79f0\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u5143\u30b5\u30f3\u30ce\u30bc\u306e\u5e02\u9577\u3067\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u904b\u8f38\u9577\u5b98\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30fbY\u30fb\u30df\u30cd\u30bf\u6c0f\u306f\u3001\u4e16\u754c\u3092\u3088\u308a\u3088\u3044\u5834\u6240\u306b\u3059\u3079\u304f\u52aa\u3081\u308b\u4eba\u3005\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u6c0f\uff08\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u793e\u3000\u793e\u9577\uff09\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3092\u8fce\u3048\u305f\u6bce\u5e74\u6052\u4f8b\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u990a\u5b50\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u5143\u30d7\u30ed\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u9078\u624b\u306e\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30b8\u30bf\u6c0f\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30b9\u8a3c\u5238\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3000\u526f\u4f1a\u9577\u3067\u30a6\u30fc\u30de\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\u677e\u4e95\u6c0f\u3001\u6620\u753b\u300e\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30c3\u30c92\u300f\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u5973\u512a\u30fb\u6b4c\u624b\u306e\u30bf\u30e0\u30ea\u30f3\u30fb\u30c8\u30df\u30bf\u6c0f\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b5\u30f3\u30cc\u30fc\u30c9\u30eb\u306e\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u62c5\u5f53\uff09\u3067\u3042\u308b\u5918\u6728\u5065\u58eb\u90ce\u6c0f\u304c\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u3068\u80cc\u666f\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5973\u6027\u3068\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3082\u591a\u69d8\u6027\u306e\u610f\u7fa9\u306b\u3064\u3044\u3066\u71b1\u5fc3\u306b\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u56fd\u8c37\u88d5\u5b50\u6c0f\u304c\u7387\u3044\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u8077\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u6027\u306e\u5f71\u97ff\u529b\u62e1\u5927\u306b\u5411\u3051\u305f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u3001\u30d1\u30ed\u30a2\u30eb\u30c8\u5e02\u306e\u524d\u5e02\u9577\u3067\u3042\u308b\u5cb8\u672c\u967d\u91cc\u5b50\u6c0f\u3089\u5730\u5143\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5973\u6027\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30eb\u4e16\u4ee3\u306e\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u300e\u58c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u6a4b\u3092\u7bc9\u3053\u3046\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4e2d\u306b\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u7570\u306a\u308b\u80cc\u666f\u306e\u4eba\u3005\u306e\u9593\u306e\u7dca\u5f35\u3092\u3044\u304b\u306b\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3068\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u304c\u4e3b\u5c0e\u3059\u308bTOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306e\u4ea4\u6d41\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3082\u3001\u9006\u5883\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u305f\u81ea\u3089\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30012020\u5e74\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d1\u30e9\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u7af6\u6280\u5927\u4f1a\u3084\u65e5\u7c73\u306e\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u304c\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5e83\u5cf6\u3067\u88ab\u7206\u3057\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u7c73\u5175\u6355\u865c\u306e\u5bb6\u65cf\u3092\u63a2\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u6027\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u5f37\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u4e16\u754c\u306b\u5e73\u548c\u3092\u5e83\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u8a71\u3057\u5408\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3082\u3053\u3061\u3089\u306b\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5199\u771f \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d3\u30c7\u30aa \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2 \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u3081\u3050\u308b\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u307e\u3068\u3081\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"section":[],"class_list":["post-14280","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"mb":[],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2016\u5e74\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 2016\u5e7411\u670814\u65e5\u304b\u308915\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u7b2c7\u56de\u76ee\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002\u2021 2016\u5e74\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066&nbsp; \u4eca\u5e74\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u6280\u8853\u958b\u767a\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8ab2\u984c\u3078\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u753b\u671f\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u8a0e\u8b70\u3057\u305f\u307b\u304b\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u540c\u58eb\u306b\u3088\u308b\u6311\u6226\u3084\u6a5f\u4f1a\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u884c\u3046\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3084\u3001\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306e\u66f4\u306a\u308b\u95a2\u4fc2\u5f37\u5316\u306e\u65b9\u6cd5\u7b49\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3046\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u5404\u754c\u306e\u7b2c\u4e00\u7dda\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b700\u540d\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u4e00\u5802\u306b\u4f1a\u3057\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u308b\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f1a\u5834\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002 2016\u5e7411\u670814\uff0d15\u65e5\u2021 \u4f1a\u5834: \u30cf\u30a4\u30a2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb(\u7c73\u56fd\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u5e02)\u4f4f\u6240: 5101 Great America PkwySanta Clara, CA 95054 \u202111\u670812\u65e5\u306b\u306fTOMODACHI\u65b0\u751f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300111\u670813\u65e5\u306b\u306f\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp; \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u6982\u8981 \u7b2c7\u56de\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u3001700\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u300e\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3002\u9769\u65b0\u3059\u308b\u3002\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3002\uff5e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\uff5e\u300f\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e0b\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u3001\u91d1\u878d\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u69d8\u3005\u306a\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u9762\u3067\u306e\u5354\u529b\u3084\u3001\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u3001\u591a\u69d8\u6027\u306e\u63a8\u9032\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3063\u305f\u4e2d\u897f\u5b8f\u660e\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3000\u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79\uff09\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u3000\u30b7\u30cb\u30a2\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\uff08\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30bd\u30d5\u30c8\u3000\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517c\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\uff09\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u66f4\u306a\u308b\u5354\u529b\u306e\u6a5f\u4f1a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u767a\u9054\u304c\u4eca\u5f8c\u3082\u305f\u3089\u3059\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bd4\u5609\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u6c0f\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9\u30ed\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u3000\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\uff09\u306f\u300e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3001X\uff08\u524d\u30b0\u30fc\u30b0\u30ebX\uff09\u3001\u30b9\u30dd\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30dc\u30c8\u30eb\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u6210\u529f\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9769\u65b0\u3068\u6295\u8cc7\u306e\u4e16\u754c\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u304c\u4eca\u5e74\u5ea6\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u8da3\u65e8\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u304c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3089\u306e\u62db\u5f85\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5b89\u500d\u664b\u4e09\u9996\u76f8\u306f\u6628\u5e74\u540c\u5730\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u3064\u306a\u3050\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u9632\u707d\u304b\u3089\u533b\u7642\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u591a\u5c90\u306b\u4e98\u308b\u5206\u91ce\u3092\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u4f01\u696d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u770c\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u62ab\u9732\u3057\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u307e\u305f\u3001\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u3067\u79f0\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u5143\u30b5\u30f3\u30ce\u30bc\u306e\u5e02\u9577\u3067\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u904b\u8f38\u9577\u5b98\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30fbY\u30fb\u30df\u30cd\u30bf\u6c0f\u306f\u3001\u4e16\u754c\u3092\u3088\u308a\u3088\u3044\u5834\u6240\u306b\u3059\u3079\u304f\u52aa\u3081\u308b\u4eba\u3005\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u6c0f\uff08\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u793e\u3000\u793e\u9577\uff09\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3092\u8fce\u3048\u305f\u6bce\u5e74\u6052\u4f8b\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u990a\u5b50\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u5143\u30d7\u30ed\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u9078\u624b\u306e\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30b8\u30bf\u6c0f\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30b9\u8a3c\u5238\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3000\u526f\u4f1a\u9577\u3067\u30a6\u30fc\u30de\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\u677e\u4e95\u6c0f\u3001\u6620\u753b\u300e\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30c3\u30c92\u300f\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u5973\u512a\u30fb\u6b4c\u624b\u306e\u30bf\u30e0\u30ea\u30f3\u30fb\u30c8\u30df\u30bf\u6c0f\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b5\u30f3\u30cc\u30fc\u30c9\u30eb\u306e\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u62c5\u5f53\uff09\u3067\u3042\u308b\u5918\u6728\u5065\u58eb\u90ce\u6c0f\u304c\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u3068\u80cc\u666f\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5973\u6027\u3068\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3082\u591a\u69d8\u6027\u306e\u610f\u7fa9\u306b\u3064\u3044\u3066\u71b1\u5fc3\u306b\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u56fd\u8c37\u88d5\u5b50\u6c0f\u304c\u7387\u3044\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u8077\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u6027\u306e\u5f71\u97ff\u529b\u62e1\u5927\u306b\u5411\u3051\u305f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u3001\u30d1\u30ed\u30a2\u30eb\u30c8\u5e02\u306e\u524d\u5e02\u9577\u3067\u3042\u308b\u5cb8\u672c\u967d\u91cc\u5b50\u6c0f\u3089\u5730\u5143\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5973\u6027\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30eb\u4e16\u4ee3\u306e\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u300e\u58c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u6a4b\u3092\u7bc9\u3053\u3046\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4e2d\u306b\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u7570\u306a\u308b\u80cc\u666f\u306e\u4eba\u3005\u306e\u9593\u306e\u7dca\u5f35\u3092\u3044\u304b\u306b\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3068\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u304c\u4e3b\u5c0e\u3059\u308bTOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306e\u4ea4\u6d41\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3082\u3001\u9006\u5883\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u305f\u81ea\u3089\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30012020\u5e74\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d1\u30e9\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u7af6\u6280\u5927\u4f1a\u3084\u65e5\u7c73\u306e\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u304c\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5e83\u5cf6\u3067\u88ab\u7206\u3057\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u7c73\u5175\u6355\u865c\u306e\u5bb6\u65cf\u3092\u63a2\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u6027\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u5f37\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u4e16\u754c\u306b\u5e73\u548c\u3092\u5e83\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u8a71\u3057\u5408\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3082\u3053\u3061\u3089\u306b\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5199\u771f \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d3\u30c7\u30aa \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2 \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u3081\u3050\u308b\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u307e\u3068\u3081\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"U.S.-Japan Council\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-14T18:26:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\",\"url\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\",\"name\":\"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-03T08:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-14T18:26:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/\",\"name\":\"U.S.-Japan Council\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council","og_description":"2016\u5e74\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u3054\u53c2\u52a0\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\uff01 2016\u5e7411\u670814\u65e5\u304b\u308915\u65e5\u306b\u304b\u3051\u3066\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u7b2c7\u56de\u76ee\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002\u2021 2016\u5e74\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066&nbsp; \u4eca\u5e74\u306e\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u6700\u5148\u7aef\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u3084\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3001\u6280\u8853\u958b\u767a\u306e\u4e2d\u5fc3\u5730\u3068\u3057\u3066\u77e5\u3089\u308c\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306b\u304a\u3051\u308b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8ab2\u984c\u3078\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u753b\u671f\u7684\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u304b\u8a0e\u8b70\u3057\u305f\u307b\u304b\u3001\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u540c\u58eb\u306b\u3088\u308b\u6311\u6226\u3084\u6a5f\u4f1a\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u884c\u3046\u610f\u898b\u4ea4\u63db\u3084\u3001\u65e5\u7c73\u95a2\u4fc2\u306e\u66f4\u306a\u308b\u95a2\u4fc2\u5f37\u5316\u306e\u65b9\u6cd5\u7b49\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3046\u5834\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u65e5\u7c73\u5404\u754c\u306e\u7b2c\u4e00\u7dda\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b700\u540d\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u4e00\u5802\u306b\u4f1a\u3057\u3001\u4ea4\u6d41\u3092\u6df1\u3081\u308b\u7279\u5225\u306a\u6a5f\u4f1a\u3068\u306a\u308a\u3001\u30a4\u30ce\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u306b\u5149\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u4f1a\u5834\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3057\u305f\u3002 2016\u5e7411\u670814\uff0d15\u65e5\u2021 \u4f1a\u5834: \u30cf\u30a4\u30a2\u30c3\u30c8\u30fb\u30ea\u30fc\u30b8\u30a7\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb(\u7c73\u56fd\u30ab\u30ea\u30d5\u30a9\u30eb\u30cb\u30a2\u5dde\u30b5\u30f3\u30bf\u30af\u30e9\u30e9\u5e02)\u4f4f\u6240: 5101 Great America PkwySanta Clara, CA 95054 \u202111\u670812\u65e5\u306b\u306fTOMODACHI\u65b0\u751f\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u300111\u670813\u65e5\u306b\u306f\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u305f\u3081\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u304c\u958b\u50ac\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002&nbsp; \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u6982\u8981 \u7b2c7\u56de\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u3001700\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3001\u300e\u60f3\u50cf\u3059\u308b\u3002\u9769\u65b0\u3059\u308b\u3002\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u5f15\u304d\u51fa\u3059\u3002\uff5e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\uff5e\u300f\u306e\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e0b\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u3001\u91d1\u878d\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u69d8\u3005\u306a\u5206\u91ce\u306b\u304a\u3051\u308b\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u9762\u3067\u306e\u5354\u529b\u3084\u3001\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3001\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u80b2\u6210\u3001\u591a\u69d8\u6027\u306e\u63a8\u9032\u306a\u3069\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u57fa\u8abf\u8b1b\u6f14\u3092\u884c\u3063\u305f\u4e2d\u897f\u5b8f\u660e\u6c0f\uff08\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u65e5\u7acb\u88fd\u4f5c\u6240\u3000\u53d6\u7de0\u5f79\u4f1a\u9577\u3000\u4ee3\u8868\u57f7\u884c\u5f79\uff09\u3001\u30d4\u30fc\u30bf\u30fc\u30fb\u30b7\u30e5\u30ef\u30eb\u30c4\u6c0f\uff08\u30bb\u30fc\u30eb\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30b9\u3000\u30b7\u30cb\u30a2\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30b9\u30c8\u30e9\u30c6\u30b8\u30c3\u30af\u30fb\u30d7\u30e9\u30f3\u30cb\u30f3\u30b0\u62c5\u5f53\uff09\uff09\u3001\u30d6\u30e9\u30c3\u30c9\u30fb\u30b9\u30df\u30b9\u6c0f\uff08\u30de\u30a4\u30af\u30ed\u30bd\u30d5\u30c8\u3000\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\u517c\u6700\u9ad8\u6cd5\u52d9\u8cac\u4efb\u8005\uff09\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u66f4\u306a\u308b\u5354\u529b\u306e\u6a5f\u4f1a\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u767a\u9054\u304c\u4eca\u5f8c\u3082\u305f\u3089\u3059\u5909\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6bd4\u5609\u30b8\u30a7\u30fc\u30e0\u30ba\u6c0f\uff08\u30d5\u30a3\u30e9\u30f3\u30b9\u30ed\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u30fb\u30d5\u30a1\u30a6\u30f3\u30c7\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u4e8b\u52d9\u5c40\u9577\u3001\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30fb\u30d9\u30f3\u30c1\u30e3\u30fc\u30ba\u3000\u30e1\u30f3\u30bf\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\uff09\u306f\u300e\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u52d9\u3081\u3001X\uff08\u524d\u30b0\u30fc\u30b0\u30ebX\uff09\u3001\u30b9\u30dd\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30a4\u3068\u30d6\u30eb\u30fc\u30dc\u30c8\u30eb\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u672c\u304c\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u6210\u529f\u304b\u3089\u5b66\u3079\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u9769\u65b0\u3068\u6295\u8cc7\u306e\u4e16\u754c\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u3067\u3042\u308b\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u304c\u4eca\u5e74\u5ea6\u306e\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u958b\u50ac\u3057\u305f\u8da3\u65e8\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u304c\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306b\u304a\u3044\u3066\u5354\u529b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3067\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3089\u306e\u62db\u5f85\u3092\u53d7\u3051\u3001\u5b89\u500d\u664b\u4e09\u9996\u76f8\u306f\u6628\u5e74\u540c\u5730\u3092\u8a2a\u554f\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u3092\u3064\u306a\u3050\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u767a\u8868\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u9632\u707d\u304b\u3089\u533b\u7642\u306b\u81f3\u308b\u307e\u3067\u3001\u591a\u5c90\u306b\u4e98\u308b\u5206\u91ce\u3092\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f37\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u304b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u30b7\u30ea\u30b3\u30f3\u30d0\u30ec\u30fc\u306e\u4f01\u696d\u3001\u65e5\u672c\u306e\u69d8\u3005\u306a\u770c\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306b\u3088\u308b\u5546\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3082\u62ab\u9732\u3057\u3001\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u3092\u4fc3\u9032\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u307e\u305f\u3001\u672c\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306f\u3001\u65e5\u7c73\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u69d8\u3005\u306a\u5f62\u3067\u79f0\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u5143\u30b5\u30f3\u30ce\u30bc\u306e\u5e02\u9577\u3067\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u904b\u8f38\u9577\u5b98\u3001\u5143\u7c73\u56fd\u5546\u52d9\u9577\u5b98\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ce\u30fc\u30de\u30f3\u30fbY\u30fb\u30df\u30cd\u30bf\u6c0f\u306f\u3001\u4e16\u754c\u3092\u3088\u308a\u3088\u3044\u5834\u6240\u306b\u3059\u3079\u304f\u52aa\u3081\u308b\u4eba\u3005\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u69cb\u7bc9\u3059\u308b\u3053\u3068\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u6c0f\uff08\u30b8\u30e3\u30f3\u30fb\u30e4\u30cd\u30d2\u30ed\u793e\u3000\u793e\u9577\uff09\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u3092\u8fce\u3048\u305f\u6bce\u5e74\u6052\u4f8b\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u990a\u5b50\u3068\u3057\u3066\u8fce\u3048\u3089\u308c\u305f\u5143\u30d7\u30ed\u30fb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30f3\u30fb\u30d5\u30c3\u30c8\u30dc\u30fc\u30eb\u9078\u624b\u306e\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30fb\u30d5\u30b8\u30bf\u6c0f\u3001\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u30de\u30f3\u30fb\u30b5\u30c3\u30af\u30b9\u8a3c\u5238\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\u3000\u526f\u4f1a\u9577\u3067\u30a6\u30fc\u30de\u30ce\u30df\u30af\u30b9\u306e\u5148\u99c6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308b\u30ad\u30e3\u30b7\u30fc\u677e\u4e95\u6c0f\u3001\u6620\u753b\u300e\u30d9\u30b9\u30c8\u30fb\u30ad\u30c3\u30c92\u300f\u3067\u77e5\u3089\u308c\u308b\u5973\u512a\u30fb\u6b4c\u624b\u306e\u30bf\u30e0\u30ea\u30f3\u30fb\u30c8\u30df\u30bf\u6c0f\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b5\u30f3\u30cc\u30fc\u30c9\u30eb\u306e\u30d0\u30a4\u30b9\u30d7\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30c8\uff08\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u62c5\u5f53\uff09\u3067\u3042\u308b\u5918\u6728\u5065\u58eb\u90ce\u6c0f\u304c\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5206\u91ce\u3068\u80cc\u666f\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u3092\u8003\u5bdf\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5973\u6027\u3068\u82e5\u624b\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u3082\u591a\u69d8\u6027\u306e\u610f\u7fa9\u306b\u3064\u3044\u3066\u71b1\u5fc3\u306b\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u5973\u6027\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306f\u4e8c\u3064\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u3001\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u56fd\u8c37\u88d5\u5b50\u6c0f\u304c\u7387\u3044\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u8077\u5834\u306b\u304a\u3051\u308b\u5973\u6027\u306e\u5f71\u97ff\u529b\u62e1\u5927\u306b\u5411\u3051\u305f\u9769\u65b0\u7684\u306a\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u304c\u8b70\u8ad6\u3055\u308c\u305f\u4ed6\u3001\u30d1\u30ed\u30a2\u30eb\u30c8\u5e02\u306e\u524d\u5e02\u9577\u3067\u3042\u308b\u5cb8\u672c\u967d\u91cc\u5b50\u6c0f\u3089\u5730\u5143\u306e\u30ea\u30fc\u30c0\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u306f\u3001\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u5973\u6027\u306e\u653f\u6cbb\u5bb6\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u307e\u3057\u305f\u3002\u30df\u30ec\u30cb\u30a2\u30eb\u4e16\u4ee3\u306e\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u7387\u3044\u308b\u3001\u300e\u58c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u6a4b\u3092\u7bc9\u3053\u3046\u300f\u3068\u984c\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u3001\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u4e2d\u306b\u4eba\u7a2e\u5dee\u5225\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u305f\u65e5\u7cfb\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u304c\u3001\u7570\u306a\u308b\u80cc\u666f\u306e\u4eba\u3005\u306e\u9593\u306e\u7dca\u5f35\u3092\u3044\u304b\u306b\u548c\u3089\u3052\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u5408\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u3068\u5728\u65e5\u7c73\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u304c\u4e3b\u5c0e\u3059\u308bTOMODACHI\u30a4\u30cb\u30b7\u30a2\u30c1\u30d6\u306e\u4ea4\u6d41\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u5b66\u751f\u305f\u3061\u3082\u3001\u9006\u5883\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u305f\u81ea\u3089\u306e\u7d4c\u9a13\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a9e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3067\u306f\u30012020\u5e74\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u30fb\u30d1\u30e9\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u7af6\u6280\u5927\u4f1a\u3084\u65e5\u7c73\u306e\u6559\u80b2\u6d3b\u52d5\u306a\u3069\u304c\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5e83\u5cf6\u3067\u88ab\u7206\u3057\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u7c73\u5175\u6355\u865c\u306e\u5bb6\u65cf\u3092\u63a2\u3057\u7d9a\u3051\u305f\u65e5\u672c\u4eba\u7537\u6027\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30bf\u30ea\u30fc\u300e\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u300f\u304c\u793a\u3059\u3088\u3046\u306b\u3001\u65e5\u7c73\u9593\u306e\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u5f37\u3044\u3064\u306a\u304c\u308a\u304c\u6700\u7d42\u7684\u306b\u306f\u4e16\u754c\u306b\u5e73\u548c\u3092\u5e83\u3081\u308b\u3053\u3068\u306b\u3064\u306a\u304c\u308b\u3001\u3068\u3044\u3063\u305f\u3053\u3068\u3082\u8a71\u3057\u5408\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0 \u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u3064\u304d\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u53c2\u7167\u4e0b\u3055\u3044\u3002\u4ed6\u306e\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3082\u3053\u3061\u3089\u306b\u63b2\u8f09\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5199\u771f \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u5199\u771f\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30d3\u30c7\u30aa \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306e\u30d3\u30c7\u30aa\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2 \u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u3081\u3050\u308b\u30bd\u30fc\u30b7\u30e3\u30eb\u30e1\u30c7\u30a3\u30a2\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u307e\u3068\u3081\u306f\u3053\u3061\u3089\u3067\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/","og_site_name":"U.S.-Japan Council","article_modified_time":"2019-10-14T18:26:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/","url":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/","name":"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 - U.S.-Japan Council","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg","datePublished":"2019-09-03T08:52:20+00:00","dateModified":"2019-10-14T18:26:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/usjc-1024x683.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/2016%e5%b9%b4%e3%80%80%e7%b1%b3%e6%97%a5%e3%82%ab%e3%82%a6%e3%83%b3%e3%82%b7%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%a2%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%82%ab%e3%83%b3%e3%83%95%e3%82%a1%e3%83%ac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2016\u5e74\u3000\u7c73\u65e5\u30ab\u30a6\u30f3\u30b7\u30eb\u30fb\u30a2\u30cb\u30e5\u30a2\u30eb\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/","name":"U.S.-Japan Council","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"mfb_rest_fields":["title","featured_image_src","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14280"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14749,"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14280\/revisions\/14749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.usjapancouncil.org\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=14280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}